Nous sommes à Boston dans le quartier des affaires, des hommes pingouins en costards-cravates s'affairent avec les cours de Bourse et autres imports/exports de tout et n'importe quoi.

Et puis, au milieu de cette masse grouillante de businessmen est érigée, en plein centre d'une grande place juste à côté d'un minuscule parc, une tour de vitres teintées noires d'une trentaine d'étages seulement. De l'extérieur, elle n'a rien à envier à toutes les autres tours du quartier -si ce n'est sa petite taille-, mais de l'intérieur, c'est tout autre chose.

Nous nous trouvons en fait dans le BCGDCA, le quartier général et administratif du Cercle et de l'Armée aux USA, rien que ça. Le QG de la côte Est s'occupe des décisions, tandis que le QG de la côte Ouest est destiné à la 'fabrication' et l'entrainement des Humanoïdes au service du Cercle.

La sécurité du rez-de-chaussée est omniprésente, les gardes « vivants » ayant été remplacés par les I.A les plus performantes (et plus fiables) du pays. Les étages quant à eux ne sont en fait que des bureaux où sont jalousement gardés tout les fichiers relatifs aux mutants ayant de près ou de loin eu affaire aux États-Unis ; c'est une banque de données phénoménale qui se trouve ici.

C'est donc de ce côté-ci du pays que se prennent les plus grosses décisions concernant les opérations communes du Cercle et de l'armée.