L'agent Lynch baillait en faisant pivoter de gauche à droite le fauteuil sur lequel il était assis, alors que son collègue, l'agent Lynch, tapotait en rythme sur une grosse valise rectangulaire, posée au centre de la table. L'agent Lynch quand à lui, moins relâché, se contentait de boire son café calmement.
C'est à ce moment, dans cette matinée somnolente, que Mondragon entra dans la Salle 709, sans frapper. Les agents Lynch et Lynch sursautèrent et se dressèrent sur leurs jambes comme des zébulons. L'agent Lynch tenta même de rajuster sa cravate pour camoufler le fait qu'il y a vingt secondes encore, il était raide-somnolant.

"Bonjour messieurs." asséna Mondragon, avec force ironie. Il contourna la table en passant devant l'agent Lynch, et posa ses yeux sur la valise disposée au centre.
"Est-ce bien le matériel que j'ai demandé?
-Oui, oui Monsieur." répondit l'agent Lynch en s'éclaircissant la gorge.

"Bien." conclu Mondragon.
"Il nous faut maintenant attendre les Agents Mercer et Ortiz, et nous pourrons débuter ce briefing." Mondragon ajusta ses manches de chemise et son costume:
"Et pour l'amour du Ciel, agent Lynch, un peu de tenue."

L'agent de Lynch enfonça sa tête dans ses épaules, honteux. On avait pressé Mondragon de toute part, le calendrier s'emballait. Même ce tocard de directeur adjoint Lynch lui avait laissé carte blanche: il avait entre ses mains un pouvoir exécutif démesuré, et ses supérieurs s'en accommoderaient pourvu, et seulement pourvu que Mondragon mène à bien la Mission. Et le plus vite serait le mieux.
Et parce que la Mission qui nous occupe aujourd'hui est un maillon crucial du Programme, Mondragon avait choisi deux agents de premier plan pour l’exécuter. Pas question de courir le moindre risque.